Arrival Tour de Coeur 2023 @ESC Congress in Amsterdam

Gestern ist die Tour de Coeur 2023 am ESC Congress in Amsterdam angekommen. Die Velo-Fahrer wurden vom SGK Präsidenten Richard Kobza, ESC President-elect Thomas Lüscher willkommen geheissen. / Hier, le Tour de Cœur 2023 est arrivé au Congrès de l'ESC à Amsterdam. Les cyclistes ont été accueillis par le président de la SSC Richard Kobza, le président-élu de l'ESC Thomas Lüscher.

Jedes Jahr fahren Schweizer Kardiologen mit dem Velo zum ESC-Kongress, um auf Herz-Kreislauf-Erkrankungen aufmerksam zu machen. Dieses Jahr startete die Tour de Coeur in Schaffhausen und umfasste 570km.

Die Schweizer Velofahrer, inkl. SGK Vize-Präsidentin Beatrice Veragut, Past-Präsident, Initiant und Organisator Hans Rickli und einigen Neuseeländern, kamen gestern am ESC Congress in Amsterdam an. Sie wurden vom SGK Präsidenten Richard Kobza und dem ESC President-elect Thomas Lüscher willkommen geheissen.

***

Chaque année, des cardiologues suisses se rendent à vélo au congrès de l'ESC afin d'attirer l'attention sur les maladies cardiovasculaires. Cette année, le Tour de Cœur a démarré à Schaffhouse et comportait 570 km.

Les cyclistes suisses, y compris la vice-présidente de la SSC Beatrice Veragut, le past-président, l'initiateur et l'organisateur Hans Rickli et quelques Néo-Zélandais, sont arrivés hier au congrès de l'ESC à Amsterdam. Ils ont été accueillis par le président de la SSC Richard Kobza et le président-élu de l'ESC Thomas Lüscher.